O Fim da Jornada! 

A Jovem da Luz e os jovens da esperança!

Os três (Kouga, Aria e Eden) tentam fugir da Ruína das Trevas. Através da ilusão 

Eden vislumbra a própria infância. Kouga sofre ao acreditar que há Trevas ocultas

 em seu próprio Cosmo. E Aria é atormentada com visões do passado de Marte.

 Enquanto isso, os amigos que conseguiram escapar de seus fantasmas se 

reúnem em frente ao centro da Ruína das Trevas.

Tradução: Saint Seiya 23