Uma nova armadura! Voe, Pégaso renovado!

A paz voltou a todas as extremidades da Terra. Após um estranho sonho, Saori envia Seiya para um determinado lugar. Lá, Seiya encontra a pequena Pallas, uma garotinha com uma cosmo energia poderosa, e se depara com Titã, um homem misterioso que ali estava. Antes disso, Kouga vive uma vida tranquila em sua Ilha Natal, onde um solitário garoto aparece. Ele é Subaru, um cavaleiro de aço que luta unindo força e ciência. O guerreiro Tarvos aparece diante dos dois e se identifica como um Pallasite, um guerreiro liderado pela deusa Pallas, que ataca Kouga. Eis que a armadura renovada de pégaso, que até aquele momento era dada como morta, aparece...

-----------------------------------------------------------------------------------------

Personagens confirmados no episódio: Kouga, Subaru, Saori, Tatsumi,

 Kiki, Raki, Pallas, Titã, Tarvos, Dione e Seiya.